In der aktuellen Version des GM's gibt es die Funktion point_distance_3d() damit kann man relativ schnell die Distanz zwischen zwei Punkten berechnen. Du musst sowas ja auch nicht zwangsläufig jeden Step machen sondern vieleicht nur alle 10 oder so.

Das Prinzip ist infach, man wählt je nach Abstand eine andere Textur aus.
Im Game Maker geht das auch relativ einfach da Modelle nie direkt mit der Textur verknüpft sind. Von daher kannst du in den draw events alles so lassen wies war und einfach die textur-veriable nach Bedarf ändern. Solch eine Variable hast du höchstwahrscheinlich schon da man die _get_texture Funktionen niemals jeden step aufrufen sollte (einfach sinnlos und braucht gewisse Rechenzeit).

Im step event errechnest du einfach die Distanz zur Kamera und weist der Texturvariable (aus dem draw event) die Textur in der jeweils richtigen Größe zu.

Keine Ahnung ob du dies gefunden hast, aber es gibt hier ein recht simples example: gmc.yoyogames.com/index.php?showtopic=408686
Allerdings geht es da um terrain und es wird die map für jedes einzelne Polygon berechnet weswegen beim aktivieren des "Mipmappings" die maximal mögliche fps-Zahl um etwa die Hälfte sinkt.
Bei ganzen modellen bei denen man, wie erklärt, schlicht die Textur des gesamten Models wechselt, sollte es kaum Performance-Nachteile geben.
Bin mir grad aber auch nicht sicher ob das irgendwelche positive Efekte in der Performance haben kann (wegen der Grafik lohnt es sich aber oftmals dennoch). Zwar benötigt eine kleinere Textur weniger Speicher, aber auf den Bildschirm müssen genauso viele Polygone texturiert werden. Nehme stark an das letzteres viel viel mehr der Performance ausmacht...


EDIT:
Der Ersteller des examples hat an der entscheidenden Stelle ziemlich unperformanten code gschrieben
Wenn man im draw_terrain script an der entsprechenden Stelle den code durch diesen ersetzt:

dann verringert sich der fps-Absturz durch das mipmaping auf nur ~10-15%. Definitiv ausreichend schnell würde ich sagen.