Uff... ich denke nicht, dass das ohne Weiteres möglich ist. Ich würde sagen, - wenn ich dich richtig verstanden habe - dass du dafür eine Schnittstelle mit der richtigen Baudrate erstellen müsstest. Sowas funktioniert mit Assambler bspw, ich weiß nicht, ob du irgendwelche Ports vom Android so ansteuern kannst, dass es die Daten auf dem PC VOM Gamer Maker Spiel/Programm überträgt.
Als erstes müsstest du dafür die Taktfrequenz von deinem Smartphone herausfinden. Dazu müsstest du dich mit der Hardware von deinem Modell auskennen, sprich wissen wie die Platine belegt ist, wo welcher Anschluss ist etc.